WACO: Bush y Martinez: "Manos a la obra". Con martillo en mano, Bush y Martinez envían un mensaje para promover ayuda de organizaciones caritativas.

en inglés

WACO, Texas - Todos los meses, Gladys Evans lucha por cubrir sus necesidades, dedicando más de la mitad de su ingreso mensual al alquiler de su hogar. Evans se ha de convertir pronto en dueña de casa gracias en parte al Presidente Bush y al Secretario de Vivienda y Desarrollo Urbano, Mel Martínez, quienes hoy ayudaron a construir la casa que tanto ella como su familia eventualmente considerarán su hogar.

El proyecto forma parte del esfuerzo de Habitat for Humanity por proporcionar oportunidades de poseer casa propia a familias como la de Evans. Bush y Martínez también mencionaron el poder de organizaciones religiosas caritativas y de la comunidad, como Habitat, en el aumento del número de dueños de casa pertenecientes a minorías.

HUD recientemente informó que el 48,8 por ciento de las familias minoritarias son dueñas de sus hogares, lo que constituye un récord.. La tasa nacional de dueños de casa también llegó al récord histórico del 67,7 por ciento - o sea, que más de 72 millones de familias y personas individuales son actualmente dueñas de sus hogares.

"Esto es un ejemplo de lo que el Presidente quiere decir cuando habla de reunir las fuerzas de la compasión", dijo Martínez. "La sociedad entre el gobierno y las organizaciones religiosas caritativas es lo que hoy ha logrado cambiar la vida de Gladys Evans y su familia. Puede significar además una diferencia positiva en las vidas de otros ciudadanos".

"¡Estoy tan entusiasmada, éste es el cumplimiento de mis sueños!", dijo la Sra. Evans. "Es una oportunidad para mi y mi familia de ampliar nuestras vidas en esta comunidad. Para nosotros, el poseer casa propia es lo más importante".

Con el fin de ampliar las posibilidades de familias minoritarias de poseer casa propia, el Presidente Bush ha propuesto triplicar los fondos de programas con base religiosa y de auto-ayuda, como Habitat for Humanity. Los fondos de HUD para estos programas aumentarían de unos $ 22 millones de dólares a más de $ 66 millones. Además, los fondos de HUD ayudan a ciudades como Waco a pagar las mejoras a la infraestructura necesarias para apoyar las actividades de la construcción de hogares de organizaciones como Habitat.

Evans. nativa de Waco, y sus dos hijos adolescentes, Destini y Edwinn, ayudaron en la construcción junto a Bush y Martínez durante las actividades de hoy de Habitat.

Bush y Martínez también visitaron a Otis y Thresa Gowan, quienes les contaron de su éxito como dueños de casa gracias a Habitat. La familia Gowan ayudó a construir su propia casa en 1990 y ha pagado religiosamente su hipoteca desde entonces.

HUD es la principal agencia del gobierno de Bush en pedir la ayuda de organizaciones religiosas caritativas de todo el país, mientras tratan de aumentar las oportunidades del público de poseer casa propia. Habitat for Humanity International, que es una organización no lucrativa, cristiana, no sectaria, para la construcción de hogares, ha construído más de 75.000 casas que han dado albergue a más de 350.000 personas en todo el mundo. Habitat es un ejemplo de la fé en acción.

Martínez dijo:" El Presidente y yo apoyamos firmemente el trabajo de organizaciones como Habitat for Humanity, que ayudan a instilar en el pueblo algo que el gobierno no puede lograr sólo: el sentimiento de esperanza y de orgullo".

Además, el presupuesto propuesto por el Presidente Bush incluye varias importantes iniciativas para aumentar aún más la posibilidad de poseer casa propia para el pueblo norteamericano:

American Dream Downpayment Fund. Este fondo proporcionará $ 200 millones de dólares al programa HOME Investment Partnership de HUD, para igualar la asistencia en el pago inicial y ayudar a más de 130.000 familias de bajos ingresos a sobreponerse al mayor obstáculo cuando compran su primer hogar.

Renewing the Dream Tax Credit. Para promover aún más las posibilidades de poseer casa propia, Bus propone un crédito en los impuestos de $ 1,700 millones durante un período de cinco años, para ayudar en la rehabilitación o construcción de unas 100.000 casas a ser compradas por familias de bajos ingresos.

Hipotecas Híbridas de Tasa Ajustable. HUD busca la autoridad que permita a la FHA ofrecer a familias de bajos ingresos hipotecas híbridas de tasa ajustable, con lo que se reduce el costo inicial de la compra al combinar las tasas fijas de los primeros años, que son más bajas, con una tasa ajustable más adelante, que esté en concordancia con los precios del mercado.

Martínez propuso recientemente un nuevo plan para la asistencia en el pago inicial como parte del Programa de HUD Sección 8, Housing Choice Voucher, que permitirá a los funcionarios locales de la vivienda proporcionar a familias certificados por valor de hasta un año para usar en el pago inicial en la compra de una casa. Además, los reglamentos actuales de HUD permiten a las agencias locales de la vivienda utilizar certificados para ayudar a pagar la hipoteca mensual de la familia.

"Esta administración esta comprometida a ofrecer más alternativas a familias que quieren ocupar un lugar dentro de sus vecindarios", señaló Martínez.

###