HUD No. 15-090 Cameron French (202) 708-0685 |
Para Distribucion Miércoles 15 de Julio, 2015 |
PRESIDENTE OBAMA Y SECRETARIO CASTRO ANUNCIAN INICIATIVA PARA EXPANDIR ACCESO A INTERNET DE ALTA VELOCIDAD PARA ESTUDIANTES EN VIVIENDA ASISTIDA POR HUD
Iniciativa ConnectHome se lanzará en 28 comunidades
WASHINGTON - Avanzando el objetivo de la Administración de Obama para expandir Internet de alta velocidad para todos los estadounidenses, hoy el presidente Obama y el Secretario del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos (HUD) Julián Castro anunciaron ConnectHome, una iniciativa para ampliar el acceso de Internet de banda ancha a precio económico para las familias que residen en vivienda asistida por HUD. A través de ConnectHome, los proveedores de servicios de Internet, organizaciones sin fines de lucro y entidades del sector privado ofrecerán acceso de alta velocidad, capacitación técnica, programas de aprendizaje digital y dispositivos para los residentes en viviendas asistidas por HUD en 28 comunidades por todo el país.
Desde el 2009, los sectores públicos y privados han invertido más de $260 mil millones en nueva infraestructura de banda ancha, y tres de cada cuatro estadounidenses ahora utilizan banda ancha en el hogar. A pesar de este progreso significativo, una de cada cuatro familias estadounidenses sigue sin tener acceso a Internet en el hogar, en particular las familias de bajos ingresos con niños. Mientras que cerca de dos tercios de los hogares de más bajos ingresos de Estados Unidos tienen una computadora, menos de la mitad tiene una suscripción a Internet en casa. La iniciativa ConnectHome de HUD busca asegurar que los estudiantes puedan tener acceso al mismo nivel de Internet de alta velocidad en casa que poseen en sus escuelas.
"El desafío de Estados Unidos en este Siglo XXI es seguir siendo lugar indiscutible de oportunidad en el mundo", dijo el secretario de HUD Julián Castro. "Al expandir la adopción del Internet de alta velocidad, ConnectHome proporcionará a más estadounidenses con el mismo acceso de alta velocidad a los conocimientos y la oportunidad que millones de personas ya disfrutan."
El Presidente y el Secretario de HUD Julián Castro anunciaron que HUD ha seleccionado a las siguientes 27 ciudades y una nación tribal a participar en ConnectHome:
Albany, GA; Atlanta, GA; Baltimore, MD; Baton Rouge, LA; Boston, MA; Camden, NJ; Choctaw Nation, OK; Cleveland, OH; Denver, CO; Durham, NC; Fresno, CA; Kansas City, MO; Little Rock, AR; Los Angeles, CA; Macon, GA; Memphis, TN; Meriden, CT; Nashville, TN; New Orleans, LA; New York, NY; Newark, NJ; Philadelphia, PA; Rockford, IL; San Antonio, TX; Seattle, WA; Springfield, MA; Tampa, FL; y Washington, DC.
HUD seleccionó a estas comunidades con base en un proceso competitivo que tomó en cuenta el compromiso de estas comunidades locales de expandir las oportunidades de acceso a Internet de alta velocidad. El proceso también tomó en cuenta la presencia de otros programas federales e inversiones locales y otros factores para asegurarse que las comunidades estuvieran bien posicionadas para implementar ConnectHome.
HUD está colaborando con otros programas como EveryoneOn y US Ignite, que han trabajado con líderes en los sectores privados y públicos para construir alianzas y obtener compromisos que incrementarán el acceso al Internet para los estadounidenses de bajos recursos. Estas alianzas traerán Internet de banda ancha, asistencia técnica, y entrenamientos de conocimiento digital a estudiantes que viven en viviendas públicas o viviendas asistidas por fondos federales en los Estados Unidos.
El anuncio de hoy marca un gran paso en proveer a comunidades en todo el país con las herramientas necesarias para mejorar el acceso a oportunidades digitales para residentes de viviendas asistidas por HUD. ConnectHome establece una plataforma de colaboración entre gobiernos locales, la industria privada, organizaciones no lucrativas, y otras entidades interesadas en producir soluciones locales para reducir la brecha digital.
Ocho proveedores de Internet incluyendo: Google Fiber, Cherokee Communications, Pine Telephone, Suddenlink Communications, Vyve Broadband, CenturyLink, Cox Communications y Sprint han anunciado que se asociarán con alcaldes, autoridades de vivienda pública, organizaciones no lucrativas, y entidades lucrativas para reducir la brecha digital e incrementar el acceso a Internet de alta velocidad a estudiantes que viven en unidades de vivienda asistida.
El recibir entrenamiento en habilidades digitales es esencial para poder tomar ventaja de una manera efectiva de las ofertas de Internet. HUD está colaborando con Best Buy, La Fundación James M. Cox, una fundación asociada con Cox Communications, GitHub, College Board, en colaboración con Khan Academy, 80/20 Foundation, Age of Learning, Inc., The Public Broadcasting Service (PBS), The American Library Association, Boys & Girls Clubs of America, la Universidad de Southeastern Oklahoma State, y el Distrito Escolar Independiente de Durant para ofrecer entrenamiento técnico nuevo y programas de conocimiento digital para residentes de viviendas asistidas.
HUD también está haciendo grandes avances para proveer a comunidades en todo el país con las herramientas necesarias para mejorar el acceso digital para sus residentes. Hoy, el Secretario Castro anunció que HUD hará lo siguiente:
- Comenzarun proceso de reglamentación para requerir que nueva construcción residencial financiada por HUD y nuevos proyectos de rehabilitación sustancial apoyen la conectividad a Internet de alta velocidad.
- Proporcionara las comunidades la flexibilidad para usar parte de sus subvenciones deChoice Neighborhood Implementationen iniciativas locales de Internet de alta velocidad y mejorasde conectividad asociadas, incluyendo aproximadamente $150 millones dedicados a la competencia actual.
- Comenzarun proceso de reglamentación para incluir la planificación de Internet de alta velocidad como un componente del proceso Consolidated Planning, que sirve de marco para un diálogo de toda la comunidad para identificar las prioridades de vivienda y desarrollo municipal.
- Ofrecer orientacióny compartir las mejores prácticas con los beneficiarios de fondos HUD sobre cómo utilizar más eficazmente los fondos de HUD para apoyar la conectividad de Internet de alta velocidad.
- Integrarla programación de la capacitación digital y el acceso a la tecnología en iniciativas relacionadas.
Para más información en español y una lista completa de los compromisos del sector privado que se han recibido para ConnectHome por favor visite: https://www.whitehouse.gov/the-press-office/2015/07/15/hoja-informativaesfuerzo-conjunto-para-asegurar-oportunidades
###
La misión de HUD es crear comunidades fuertes, sostenibles y de inclusión y hogares asequibles y de calidad para todos. HUD está trabajando para fortalecer el mercado de vivienda con el propósito de impulsar la economía y proteger a los consumidores; satisfacer las necesidad de hogares de alquiler asequibles y de calidad; utilizar la vivienda como plataforma para mejorar la calidad de vida; construir comunidades sostenibles y de inclusión, libres de discriminación y transformar la forma en que HUD se desempeña. Información adicional sobre HUD y sus programas está disponible en www.hud.gov y espanol.hud.gov Siga a HUD en Twitter: @HUDGov, @HUDespanol; en facebook; HUD, HUD Espanol, o subscríbase a alertas de noticias en HUD News Listserv.